Wundefwaffe

Атака торпедоносцев

 

В 3:25 (7:55) первыми атаку на Перл-Харбор начали торпедоносцы группы капитана Матумуры с «Хирю». За ними атаковали машины группы капитана Нагаи с «Сорю». Эти две группы атаковали со стороны Мидл-Лох. Заходя на атаку капитан Нагаи рас­пределил цели между машинами. Пило­ты получили приказ поразить противни­ка хотя бы ценой своей жизни.

Первой атаку начали три самолета с «Сорю». Их целью стал легкий крей­сер «Raleigh» (CL-7), стоявший у кнех­та F-12, а также корабль-цель «Utah» (AG-16), стоявший у кнехта F-11. Спу­стя минуту самолеты начали боевой заход. Экипажи американских кораб­лей решили, что начались очередные учения зенитной артиллерии, к кото­рым обычно привлекали американские самолеты. Экипаж капитана Накадзимы (штурман-бомбардир фельдфебель Накамура, стрелок-радист старший матрос Нисида) получил приказ атако­вать корабль-цель «Utah». Торпеда, сброшенная около 3:26 (7:56) порази­ла корабль в районе 58-го шпангоута. В результате взрыва торпеды разруши­лась обшивка корпуса на участке меж­ду 55-м и 61-м шпангоутами. Кроме того, взрывом повредило топливные баки. Солярка вперемешку с морской водой залила внутренние помещения корабля, который начал крениться на левый борт.

Самолет энсина Сато (штурман-бомбардир фельдфебель Сема, стре­лок-радист матрос Араи) атаковали стоящий рядом легкий крейсер серии «Omaha» («Raleigh»). Сброшенная са­молетом торпеда шла на глубине 4 мет­ров и поразила корабль в киль в райо­не 58-го шпангоута. В результате была сорвана обшивка на участке между 50-м и 60-м шпангоутами. Корабль на­брал забортной воды и накренился на левый борт.

Третьим атаку начал экипаж энси­на Харады (штурман-бомбардир фель­дфебель Канаи, стрелок-радист сер­жант Хосои). Целью экипажа стал вто­рой легкий крейсер класса «Omaha» («Detroit» CL-8). Торпеда, сброшенная с самолета прошла в 23 метрах за кор­мой крейсера (между «Raleigh» и «Detroit») и зарылась в дно у западной оконечности острова Форд.

В эти минуты на противоположном берегу острова Форд в районе залива Саутист, в главном штабе командую­щего Тихоокеанским флотом, располо­женном в административном здании базы подводных лодок, командор Вин­сент Мерфи беседовал по телефону с адмиралом Киммелем о рапорте капи­тана эсминца «Ward». Во время разго­вора в комнату вошел связной и дос­тавил сообщение, полученное с сиг­нальной башни. В сообщении говори­лось о налете японской авиации на Перл-Харбор («это не учения»). Ко­мандор пересказал полученное сооб­щение своему начальнику. Киммель немедленно передал известие командующему Морским флотом, Атлантичес­ким флотом и Азиатским флотом, а также всем силам в отрытом море. Со­общение гласило: «Воздушный налет на Перл-Харбор, это не учения». Со­общение ушло в эфир в 8:00.

Оправившись от первого шока, эки­пажи американских кораблей открыли заградительный зенитный огонь.

Тем временем в атаку перешла очередная тройка торпедоносцев с «Сорю». Они атаковали те же три ко­рабля.

Экипаж старшего матроса Фудзихары (штурман-бомбардир энсин Юии, стрелок-радист сержант Натахиен) сбросили торпеду в направлении корабля-цели «Utah». Взрывом торпе­ды была разрушена обшивка на участ­ке между 77-м и 82-м шпангоутами. Эта пробоина стала непосредственной при­чиной затопления корабля. Крен ко­рабля достиг 15° на левый борт. Дежур­ный офицер Сквит, исполнявший обя­занности капитана корабля, приказал экипажу покинуть корабль. Приказ прозвучал в 8:03. К 8:05 крен достиг 40°. С палубы посыпались незакреп­ленные детали. В этих условиях поки­дать корабль для экипажа стало опас­но. Через еще пять минут крен достиг 80°, корабль практически лег бортом на воду. В 8:12 корабль-цель «Utah» перевернулся и пошел ко дну.

Самолет мичмана Кавадзимы (штурман-бомбардир энсин Танака, стрелок-радист Окава) атаковал вто­рой корабль в линии легких крейсеров. Третий самолет сержанта Кимуры (штурман-бомбардир сержант Йосиока, стрелок-радист сержант Вакамия) атаковал «Detroit». Обе торпеды с этих самолетов прошли мимо цели и зары­лись в ил неподалеку от острова Форд.

В 3:35 (8:05) крейсер «Raleigh» начал опасно крениться на левый борт. Капитан корабля приказал набирать балластную воду в межбортное пространство, пытаясь скомпенсировать крен.

Для торпедоносцев это была труд­ная атака, так как приходилось идти против восходящего солнца. Кроме того, крейсера и эсминцы открыли заг­радительный огонь, который также мешал самолетам.

В этот момент капитан Нагаи при­казал сменить цели. Его два самолета, а также все восемь машин четвертой особой ударной группы с «Хирю» под командованием капитана Матумуры пересекли остров Форд, подыскивая себе подходящую цель.

Налет на корабли, стоящие у запад­ного берега острова Форд длился 10-12 минут и по времени почти совпал с налетом на базу гидросамолетов PBY на острове Форд.

Находившийся на борту минного заградителя «Ogala» CM-4 контр-ад­мирал У. Ферлонг был удивлен внезап­ным появлением самолета. Самолет повернул в сторону канала между ост­ровом Форд и набережной 1010. Ма­шина шла низко над водой, расстояние до нее не превышало 200 метров. Контр-адмирал увидел красные круги на борту и крыльях самолета и сразу понял, что происходит. Он крикнул на главный квартердек, чтобы подали сигнал тревоги для всех кораблей в Перл-Харборе. В 3:25 (7:55) на мачте «Ogala» появился сигнал: «Всем ко­раблям покинуть залив». В эту минуту еще несколько торпедоносцев устреми­лись в атаку, тщательно выбирая цели.

Торпедоносцы оказались в дальней части залива в районе сухих доков №1 и №2. Там они заметили линкор «Pennsylvania». Закрытый сухой док исключал возможность поразить лин­кор торпедой. Поэтому капитан Нагаи обратил внимание на корабли, при­швартованные борт к борту в районе набережной 1010. Обычно это место занимал находившийся в доке линкор. Нагаи в качестве цели выбрал тяжелый крейсер «Portland». Эта атака должна была скомпенсировать неудачу, по­стигшую японцев при попытке пустить на дно «Detroit».

Пилотируемый капитаном Нагаи самолет (штурман-бомбардир фельд­фебель Соичиро Танигучи, стрелок-радист энсин Горо Ота) первый начал атаку. Сброшенная капитаном торпе­да зарылась на глубину 6 метров. Она прошла под днищем минного загради­теля «Ogala» CM-4 и взорвалась в бор­ту легкого крейсера «Helena» CL-50 в 3:27 (7:57). «Ogala» был пришвартован к левому борту крейсера. Торпеда взор­валась ниже бронированного пояса крейсера в районе двигательного отде­ления. В результате крейсер получил тя­желые повреждения. Обшивка была со­рвана на участке от 69-го до 80-го шпан­гоутов. Взрывом также сорвало обшив­ку вдоль правого борта стоявшего рядом заградителя, что стало непосред­ственной причиной его затопления.

Следующим атаковал цель экипаж сержанта Янагимото (штурман-бом­бардир фельдфебель Юмото, стрелок-радист энсин Матуо). Торпеда зары­лась в ил и детонировала.

Следом атаковала тройка торпедо­носцев с «Хирю». Сброшенные ими торпеды ушли слишком глубоко под воду, проплыли под днищами атако­ванных кораблей и взорвались в райо­не набережной. Ударная волна этих взрывов отчетливо ощущалась на па­лубе крейсера «Helena».

Эта атака также проходила против солнца. Пилоты выбирали цель почти в слепую, пытаясь разглядеть силуэты в лучах восходящего солнца.

В заливе Саутист над Мерри-пойнт шесть торпедоносцев заходили в атаку с востока. Снизившись над водами зали­ва до 15 метров, торпедоносцы устреми­лись к стоящим в заливе линкорам.

Первым воздушную тревогу объя­вили на линкоре «Oklahoma». Через минуту сообщение о налете с борта линкора уже передали командованию флотом. Сообщение шло в эфир откры­тым текстом: «Это настоящие самоле­ты и настоящие бомбы, это не учения».

Линкор «Oklahoma» стала целью торпедоносцев 4-й эскадрильи с «Акаги». Командир 47-го звена лейтенант Зиничи Гото повел атаку на линкор. «Oklahoma» была пришвартована к левому борту линкора «Maryland». Первую торпеду в 3:33 (8:03) сбросил сам лейтенант Гото (штурман-бом­бардир энсин Мицуо Миядзима, стре­лок-радист старший матрос Масутоси Меда). Торпеда поразила линкор в районе 64-го шпангоута на 6 метров ниже ватерлинии. Взрывом была раз­рушена большая часть противоторпед­ного буля и погнута обшивка корпуса.

Вторая торпеда, сброшенная с са­молета старшего матроса Котама (штурман-бомбардир энсин Мията, стрелок-радист старший матрос Онната) в 3:33 (8:03) попала между 46-м и 47-м шпангоутами в 6 метрах ниже ва­терлинии. Повреждения были анало­гичные: разрушена заметная часть про­тивоторпедного буля, повреждена об­шивка корпуса. Эти два попадания вызвали крен линкора на левый борт. Третий самолет старшего матроса Ясуки (штурман-бомбардир сержант Хая-то, стрелок-радист матрос 1-й статьи Хагитами) попал под плотный загра­дительный огонь зенитной артилле­рии. Торпеду пришлось сбрасывать в спешке. В результате она зарылась глу­боко в воду, прошла под днищем лин­кора и попала в подводную часть кнех­та. Самолет Ясуки получил 21 пробоину, но все же сумел дотянуть до свое­го авианосца.

Третья торпеда, попавшая в «Oklahoma», была сброшена с самоле­та энсина Сигео Сузуки (штурман-бом­бардир фельдфебель Хариёси Сигенага, стрелок-радист энсин Сейносуке Минаки) в 3:36 (8:06). Торпеда попала в район 63-го шпангоута близко от края бронепояса.

Четвертая торпеда поразила лин­кор почти одновременно с третьей. Она была сброшена с самолета энсина Тадехары (штурман-бомбардир энсин Матуока, стрелок-радист сержант Накамура). Торпеда попала в район 67-го шпангоута в край бронированного пояса линкора. Взрывом разрушило обшивку вдоль края пояса на протяже­нии нескольких метров. Между плита­ми бронепояса в районе между 67-м и 70-м шпангоутами образовалась щель шириной 13 см. Взрыв четырех торпед вдавил броню вглубь корпуса на не­сколько десятков сантиметров. Возник­ли многочисленные течи, многие внут­ренние помещения оказались разруше­ны. Линкор начал крениться на левый борт. Растущий крен приводил к тому, что очередные торпеды попадали во все более высокие части борта.

Пятая попавшая в линкор торпеда была сброшена с самолета матроса 1-й статьи Ицуды (штурман-бомбардир энсин Сано, стрелок-радист сержант Накамо). Торпеда попала в район 56-го шпангоута, примерно в 1,5 метрах от нижнего края бронепояса. Взрывом разрушило пояс брони вплоть до 52-го шпангоута.

Следующего попадания в линкор добился капитан Китадзама Казюёси (штурман-бомбардир фельдфебель Акиваки Ютака, стрелок-радист сер­жант Ямамото Сизуо). Торпеда попа­ла в район 53-го шпангоута точно по середине высоты бронированного по­яса. Взрыв увеличил разрушения кор­пуса.

В 3:36 (8:06) атаку на линкор нача­ла тройка торпедоносцев с «Каги». Самолет матроса 1-й статьи Йосиро Йосикавы (штурман-бомбардир сер­жант Одзино Кодзи, стрелок-радист сержант Маэда) поразил корабль седь­мой торпедой. Торпеда попала в рай­оне главной мачты в верхнюю часть бронированного пояса у 89-го шпанго­ута. Взрывом сорвало обшивку проти­воторпедного буля на участке шири­ной 14 метров и высотой 10 метров, а также незначительно повредило кор­пус корабля. Самолет сержанта Хираты (штурман-бомбардир матрос 1-й статьи Ямамгуми, стрелок-радист старший матрос Сузуки) сбросил тор­педу под неправильным углом, и она прошла мимо цели.

Восьмую попавшую торпеду сбро­сили с самолета с «Хирю» капитана Мацумуру Хеита (штурман-бомбардир энсин Сиро Такео, стрелок-радист эн­син Мурао Садаму) в 3:39 (8:09). Тор­педа попала в район 42-го шпангоута примерно на половине высоты брони­рованного пояса. Взрывом сорвало легкую обшивку в верхней части кор­пуса, а также деформировало бронепояс на участке шириной 11,5 и высотой 5,5 метра. Бронепояс вдавило внутрь на несколько сантиметров.

Последняя торпеда, поразившая линкор, была сброшена с самолета матроса 1-й статьи Охисы (штурман-бомбардир сержант Кокуро, стрелок-радист энсин Инаке) примерно в 3:40 (8:10). Торпеда попала в корпус на уровне главной палубы в районе 55-го шпангоута. К тому времени линкор уже имел крен 35-40° на левый борт. Взрывом сорвало обшивку корпуса на ширину 12 и высоту 13 метров, а так­же причинило серьезные повреждения внутренних помещений и надстроек. Через зияющие пробоины вода пото­ками врывалась внутрь корпуса лин­кора. Линкор лег левым вспомогатель­ным килем на грунт. Крен продолжал расти. Малая глубина не дала кораб­лю окончательно перевернуться. С кре­ном 151° линкор уперся надстройкой в дно. К этому времени «Oklahoma» находилась уже в 91 метре от линкора «Maryland».

Самолеты с «Акаги» атаковали линкор «West Virginia», пришварто­ванный к левому борту линкора «Tennessee», почти одновременно с линкором «Oklahoma». Атакой руко­водил командир 46-го звена 4-й эскад­рильи подполковник Сигехару Мура­та. Его самолет (штурман-бомбардир фельдфебель Йодзи Хосино, стрелок-радист энсин Киёси Хираяма) сбросил торпеду в 3:33 (8:03). Торпеда пошла на глубине 5 метров и попала в борт примерно в метре от нижнего края бро­непояса. Торпеда удачно попала в стык сегментов брони, поэтому взрывом вдавило броню внутрь корпуса на глу­бину 20 см. Обшивка корпуса под бро­ней оказалась полностью разрушен­ной. Нарушилась герметичность топ­ливных баков вдоль левого борта.

Вторая торпеда, поразившая лин­кор, была сброшена с самолета стар­шего матроса Фукудзи Мураками (штурман-бомбардир энсин Зенсаку Кавамура, стрелок-радист Канео Фудзимото). Торпеда попала в брониро­ванный пояс между шпангоутами 79 и 80, примерно в 1,5 метрах от нижней кромки пояса. Взрывом была разруше­на обшивка борта под броней. Линкор начал медленно крениться на левый борт. Третья торпеда, сброшенная с самолета энсина Кокавы (штурман-бомбардир энсин Рисута, стрелок-ра­дист старший матрос Тамоясу) пора­зила линкор в нижнюю часть бронепо­яса в районе 92-го шпангоута, пример­но в двух метрах от его верхнего края. Взрыв разрушил обшивку корпуса и вдавил броню на глубину 25 см.

1-й лейтенант Клод В. Рикетс на­чал набирать балласт на правый борт корабля. Активные действия лейтенан­та и его первого помощника энсина Биллингслейя помогли предотвратить переворачивание линкора.

В 3:36 (8:06) с самолета энсина Сато (штурман-бомбардир капитан Фукуда, стрелок-радист сержант Ониси) была сброшена четвертая торпеда. Торпеда попала в нижнюю часть бронепояса на стыке двух сегментов в районе 70-го шпангоута. Взрыв разрушил обшивку корпуса под поясом. Образовалась пробоина длиной около 12м.

Пятая торпеда была сброшена в 3:38 (8:08) с самолета сержанта Наказавы (штурман-бомбардир энсин Йосино, стрелок-радист старший матрос Канасаки). Торпеда попала в рулевое перо линкора в районе 145-го шпанго­ута. Взрывом оторвало перо, пробило днище корабля и полностью разруши­ло рулевую машину.

Шестую торпеду сбросили в 3:39 (8:09) с самолета энсина Хиротаки Инаты (штурман-бомбардир энсин Хидго Морисаки, стрелок-радист сер­жант Сеиичиро Хирано). Торпеда по­пала в район 68-го шпангоута, пример­но в середину по высоте бронирован­ного пояса. Взрывом броня была вдав­лена внутрь корпуса на 60 см, верхняя часть пояса между 67-м и72-м шпанго­утами сместилась. Полностью была разрушена обшивка между 63-м и 71-м шпангоутами.

Следующую, седьмую торпеду сбросил самолет старшего матроса Сигекату Онаси (штурман-бомбардир сержант Йосизо Масуда, стрелок-ра­дист Хидеми Такеда) с «Каги». Торпе­да попала в верхнюю кромку бронепояса в районе 81-го шпангоута. Взрывом вдавило верхнюю кромку брони внутрь корпуса на 20 см, а также со­рвало обшивку над поясом на ширине 8 метров. Обшивка под поясом также разрушилась.

Восьмую торпеду сбросил самолет капитана Хирохару Какуно (штурман-бортстрелок фельдфебель Масаджи Инада, стрелок-радист сержант Ютака Морита) с «Хирю». Торпеда взор­валась в 3:40 (8:10) в районе 94-го шпангоута. Взрывом разорвало и вда­вило внутрь корпуса обшивку над бро­нированным поясом.

Самолет энсина Сигимото (штур­ман-бомбардир сержант Маруяма, стрелок-радист старший матрос Фуд­зияма) добился девятого попадания. Торпеда поразила линкор в тот мо­мент, когда тот приобрел крен 28-30°. Торпеда попала в пробоину в районе 68-го шпангоута, проникла внутрь корпуса и детонировала внутри кораб­ля под второй бронепалубой. Палубу разорвало и выгнуло на высоту до 1 метра. Детонация погреба 127-мм бо­еприпасов причинила дополнительные повреждения кораблю.

Обшивка корабля была полностью уничтожена на участке между 62-м и 100-м шпангоутом. Вырванные листы об­шивки большей частью торчали вниз.

В 3:36 (8:06) торпедоносцы с «Акаги» атаковали линкор «California», сто­ящий у кнехта F-3. Первую торпеду сбросил самолет капитана Кокиси (штурман-бомбардир фельдфебель Кавамура, стрелок-радист Киёмицу). Торпеда пошла на глубине 4 метров и попала в левый борт линкора между 97-м и 98-м шпангоутами. Взрывом торпеды была разрушена обшивка борта на длину 9 и высоту 5,5 метра. Взрыв также повредил топливные баки на левом борту и вызвал детонацию нескольких артиллерийских погребов.

Вторая торпеда, пущенная с само­лета матроса 1-й статьи Умито (штур­ман-бомбардир энсин Ито, торпедист энсин-мат Хории), поразила линкор в район 53-го шпангоута. Взрыв образо­вал в борту пробоину размером 10x5,5 метров. Были повреждены топливные баки. Обе торпеды взорвались на тон­кой обшивке корпуса ниже брониро­ванного корпуса корабля. В результа­те забортная вода затопила большин­ство внутренних отсеков линкора, что привело к его медленному погруже­нию. Нерешительные действия экипа­жа не позволили избежать затопления линкора.

Третий самолет, пилотированный старшим матросом Ханаи (штурман-бомбардир сержант Субетании, стре­лок-радист сержант Окита), попал под сильный заградительный огонь и сбро­сил торпеду под неверным углом. В результате торпеда прошла мимо ко­рабля и зарылась в ил. Самолет был сбит огнем малого транспорта гидро­самолетов «Avocet» и рухнул в районе морского госпиталя.

В 3:38 (8:08) группа торпедоносцев с «Акаги» закончила налет на амери­канские линкоры и начала концентра­цию для возвращения на авианосец.

В донесении с ремонтного судна «Vestal» AR-4, пришвартованного к левому борту линкора «Arizona», сооб­щалось о попадании торпеды в линкор. В 1943 году, когда удалось откачать ил из корпуса корабля, и водолазы обсле­довали повреждения, они не обнару­жили следов попадания торпеды. Об­наруженные повреждения борта в рай­оне носовой башни ГК № 1 были выз­ваны близким разрывом 800-кг авиа­бомбы. Таким образом, можно утвер­ждать, что линкор «Arizona» не был торпедирован.

На борту линкора «Nevada» дири­жер Оден МакМиллан готовился со своим оркестром сыграть государ­ственный гимн. В 7:55 был поднят флаг «Р» и 23 матроса выстроились на кор­ме. Ровно в 8:00 МакМиллан взмахнул палочкой и раздались первые такты гимна. Одновременно послышались разрывы и выстрелы. Дирижер никог­да не прерывал исполнения гимна и продолжал дирижировать. Лишь раз он запнулся, когда в борт рядом с ор­кестром попал снаряд. Музыканты до­играли гимн и спустились под палубу. В 3:32 (8:02) линкор «Nevada», сто­явший у кнехта F-8, открыл загради­тельный зенитный огонь. В это время 41-е звено торпедоносцев с «Каги» на­чинало атаку корабля. Вел атаку капи­тан Казуёси Китадзама. Первым тор­педу сбросил самолет сержанта Танаки (штурман-бомбардир сержант Намура, стрелок-радист сержант Оками). В 3:33 (7:03) линкор поразила торпеда, шедшая на глубине 7 метров. Торпеда взорвалась по левому борту между пер­вой и второй башнями ГК, в районе 41 -го шпангоута. В борту образовалась пробоина длиной 4,8 м и высотой 8,22 м в противоторпедном буле. Кроме того, взрывом повредило обшивку между 37-м и 43-м шпангоутами на уча­стке длиной 7,5 м. В помещения под первой палубой в районе между 30-м и 43-м шпангоутами по левому борту начала поступать вода. Линкор приоб­рел крен 5° на левый борт, но затопив межбортное пространство на правом борту, команде удалось скомпенсиро­вать крен, уменьшив его почти до нуля.

В 3:40 (8:10) торпедоносцы перво­го эшелона завершили атаку. По радио было доложено командующему о ре­зультатах атаки на отдельные цели. Некоторые моменты атаки удалось сфотографировать. Затем самолеты направились к пункту концентрации перед возвратом на авианосцы.

В это время авианосец «Enterprise», находившийся в 230 милях к востоку от Оаху, получил первое сообщение о на­лете на Перл-Харбор. В 8:12 офицер свя­зи, подполковник Леонард Дж. Доу по­лучил подтверждение данных о налете.