Примечания
Водоизмещение указано в английских «длинных» тоннах (1016 кг); при описании вооружения, боеприпасов и оборудования фунты пересчитаны в килограммы, однако при этом сохранено понятие «вес», а не «масса», что соответствует терминологии того времени.
Пояснения к построечным таблицам
После названия корабля указано сокращенное название фирмы-строителя (см. таблицу сокращений). Три значения, указанные далее через косую черту, соответствуют дате закладки/спуска на воду/ вступления в строй. Последнее значение — дата исключения корабля из списков флота (или продажи на слом, что оговаривается) или его гибели. Для подводных лодок, эскортных миноносцев, фрегатов и корветов указано место постройки, даты спуска на воду и исключения из списков флота, продажи на слом или гибели (для корветов — только дата гибели). Для небольших кораблей приводятся лишь место постройки и дата гибели.
Примечание: в случае, когда неизвестна точная дата события, связанного с конкретным кораблем, указываются месяц и год либо только год.
Пояснения к таблицам ТТХ
Водоизмещение указывается стандартное/полное, если одно значение — то полное. Размерения: длина между перпендикулярами /наибольшая (если одно значение — то наибольшая) х ширина х осадка.
Энергетическая установка: число валов — тип ЭУ; далее — число и тип паровых котлов, мощность, наибольший запас и тип топлива, дальность хода (при скорости).
Для кораблей, имеющих броневую защиту, даются ее наибольшие значения. Далее следуют сведения об экипаже.
Вооружение: число установок х число стволов в установке — калибр/длина ствола в калибрах (для ТА — только калибр).
Список сокращений
АВ — авианосец;
АКБ — аккумуляторная батарея;
англ. — английский (ая);
бенз. — бензиновый мотор;
БМБ — бомбомет бортовой;
БС — бомбосбрасыватель;
ВМС — военно-морские силы;
вост. — восточный (ая);
ВТР — войсковой транспорт;
выстр. — выстрел;
ГАС — гидроакустическая станция;
ГБ — глубинная бомба;
герм. — германский (ая);
ГК — главный калибр;
диз. — дизель;
ДК —десантный корабль;
ДКА — десантный катер;
зап. — западный (ая);
зен. — зенитное орудие (пулемет);
ЗУ — зенитная установка;
итал. — итальянский (ая);
кбт — кабельтов;
КЛ — канонерская лодка;
клб — калибр;
КО — котельное отделение;
КР — крейсер;
КРЛ — легкий крейсер;
КРТ — тяжелый крейсер;
ЛК —линейный корабль;
ЛКР —линейный крейсер;
МЗ — минный заградитель;
мин — минута;
ММ — миноносец;
МНТ — монитор;
МО — машинное отделение;
ПБ — плавбаза;
ПВО — противовоздушная оборона;
ПК — паровой котел;
ПЛ — подводная лодка;
ПЛО — противолодочная оборона;
ПМ — паровая машина;
ПМУ — паромашинная установка;
ПТЗ — противоторпедная защита;
ПТУ — паротурбинная установка с прямой передачей;
РБУ — реактивный бомбомет;
РЛС — радиолокационная станция;
СК — средний калибр;
ТА — торпедный аппарат;
ТКА — торпедный катер;
ТЗА — паротурбинная установка с турбозубчатым агрегатом;
ТР — транспорт;
ТТХ —тактико-технические характеристики;
ТЩ — тральщик;
уз. — узел;
УК — учебный корабль;
УО —управления оружием;
фн. ст. — фунт стерлингов;
франц. —французский (ая);
чел. — человек;
шт. — штук (а);
ЭД — электродвигатель;
Эк. — экипаж;
ЭМ — эсминец;
ЭМ-МЗ— эсминец-минный заградитель;
ЭМ-ТЩ— эсминец-тральщик;
ЭМТ — электромагнитный трал;
ЭМЭ — эскортный миноносец;
ЭУ — энергетическая установка;
япон. —японский (ая).
Список сокращений для обозначения фирм-строителей
BIW — Bath Iron Works Co. (Bath, Main)
BNY — Boston Navy Yard (Boston, Massachusetts)
BtlhQ — Bethlehem, Quincy
BtlhSF — Bethlehem Steel Co. (S.Francisco, California)
BtlhSI — Bethlehem Steel Co. (Staten Island, New York, New Jersey)
BtlhSP — Bethlehem Steel Co. (S.Pedro, Los Angeles, California)
CNY — Charleston Navy Yard (Charleston, South Caroline)
Crp — Cramp
CS — Consolidated Steel Co. (Orange, Texas)
FSB — Federal S.B. & D.D. Co. (Kearny, New Jersey)
FNY — Philadelphia N Yd
GSB — Gulf S.В. Со. (Chickasaw, Alabama)
KV — Kaiser, Vancouver
Ml NY — Mare Island N Yd
NN — Newport News
NNY — Norfolk N Yd
NYNY — New York NY
NYSB — New York SB
PSNY — Puget Sound NY (Bremerton, Washington)
S — Sun
STSB — Seattle-Tacoma S.B. Co. (Seattle, Washington) он же Todd-Pacific, Tacoma